Термины, сокращения и аббревиатуры, используемые в международных контейнерных перевозках
Сокращения и аббревиатуры для контейнерных перевозок.
Морской фрахт, термины , и аббревиатуры которого приведены ниже, насчитывает гораздо больше сокращений, в нашей статье приведены наиболее распространённые из них.
Aggregate Shipment или сборная отправка – это объединение нескольких мелких грузов от разных отправителей в одну партию, которая будет перевозится по одной накладной. Arrival Date – дата прибытия. Booking Note- заявка на перевозку. Carrier – перевозчик. Dangerous Goods - опасные грузы, то есть те, которые в процессе перевозки могут стать причиной пожара или взрыва, а также нанести любой другой ущерб. Delivery Note - транспортная накладная. Dimension – линейные размеры – характеристика груза, в которой указана его длина, ширина, высота и диаметр. Freight Forwarder – экспедитор.
Multimodal transport - мультимодальнная перевозка – перевозка грузов, в которой учувствует более одного вида транспорта. Place of Acceptance - место приемки. Place of Delivery - место доставки. Waybill Товарно-транспортная накладная.
Маркировка контейнеров.
BC – сухой контейнер для транспортировки насыпного груза. FR – контейнер-платформа. HC – контейнер с увеличенной высотой. PW – контейнер с увеличенной шириной. RE, RT, RS – контейнер-рефрижератор. TC – цистерна. VC, VT – контейнер с вентиляцией.
Обозначение портовых сборов и надбавок к основному фрахту.
ALL IN – все включено. BUS, BUC – базисная ставка фрахта. CAF – валютная надбавка. CDD – сбор за составление и подачу документов о составе груза. CSC, SCC – сбор за использование контейнера. CWC – надбавка за загрузку 20-футового контейнера сверх нормы. DCF – сбор за оформление документов на опасный груз. DCI – надбавка за перевозку опасного груза. DDF, DOD – сборы за оформление документации в порту назначения. ECH – непредвиденные расходы. EQH – сбор за эксплуатацию оборудования. FFX – фиксированные затраты. IMO – надбавка за опасный груз. SBF – стандартный бункерный сбор. TAX – государственные и портовые сборы.
Прочие сокращения и аббревиатуры.
BL – коносамент, документ который подтверждает факт передачи груза от отправителя к перевозчику. BFR – базисная ставка фрахта. CUI – таможенный контроль. EX1 – таможенная декларация. SM – декларация судового груза. OBL – океанский коносамент. OGC, OOG – негабаритный груз. PCK – тара, упаковка. SEA, FRT – морской или океанский фрахт.
Эти международные термины помогут Вам свободно ориентироваться в операциях, проводимых на таможне, сэкономят время и избавят от лишних затрат, которые могут возникнуть в результате неправильного заполнения таможенных деклараций.